FALAS FORA DE TEMPO E FORA DE LUGAR: RELAÇÕES CONFLITUOSAS DA CRIANÇA COM A LÍNGUA MATERNA
Keywords:
falas patológicas, interpretação na clínica, sujeito e linguagem, relação criança–língua materna, pathological speech, clinical speech interpretation, subjectspeaker and language, Child–language relationAbstract
Este trabalho discute a problemática da interpretação de enunciados insólitos, de que decorre sua notável inadequação pragmática. O diálogo clínico, locus de deslocamentos do sintoma, é impulsionado pelo encontro tenso entre cadeias faladas conflitantes e pelas posições díspares entre terapeuta e paciente. Frente a falas insistentemente desarranjadas, um clínico vê-se pressionado pela questão do sujeito. Foucault (1980) é pontual: no domínio da clínica, “a articulação fantástica entre saber e sofrimento” é inevitável: a escuta é desafiada pela difícil relação do sujeito com sua fala e com sua condição de falante. O fundo teórico assumido afasta o diálogo como relação dual, intersubjetiva – la langue é terceiro nesta relação. Neste trabalho, de natureza teórica, a discussão é desenvolvida à luz do estruturalismo europeu e assume a hipótese do inconsciente (Freud [1900] 1970), no que diz respeito ao sujeito.
