P18. História do espanhol da América (Comunicações dentro de Projetos)

EL PROYECTO INTERNACIONAL PARA LA ELABORACIÓN DE UNA MORFOSINTAXIS HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN AMÉRICA
JUAN PEDRO SANCHEZ MENDEZ 1
1. UNINE - Université de Neuchâtel
juan.sanchez@unine.ch



En esta comunicación presentaremos el Proyecto Internacional Coordinado Morphispam,Morfosintaxis histórrica del Español Americano, que tiene como objetivo elaborar una morfosintaxis histórica global de las hablas hispanoamericanas desde la época colonial hasta la actualidad. Haremos mención a sus características, sus objetivos, métodos, principales problemas y a lo que se ha hecho hasta ahora y queda por hacer. Los directores pensamos que el congreso de la ALFAL es el marco ideal en que presentar nuestro proyecto a la comunidad científica y someterlo a su consideración. Asimismo, es también el lugar adecuado en el que invitar a otros investigadores, que así lo deseen, a que se unan a este proyecto colectivo. Los directores consideramos que hay ya los suficientes estudios y se dan las condiciones necesarias para considerar que ha llegado el momento en que es posible abordar una empresa de estas características con garantías de éxito. Dada la vastedad del tema, el gran desarrollo de la disciplina desde las diferentes teorías lingüísticas que han ido apareciendo en los últimos años y la multiplicidad de variedades americanas, se hace del todo imposible que una sola persona sea capaz de abordar un proyecto así. Por ello, este proyecto sólo puede ser colectivo. Se trata, esencialmente, de completar y actualizar de manera lo más exhaustiva posible en varios libros y con especialistas de prestigio en su ámbito, una morfosintaxis histórica de hispanoamericana atendiendo, en la medida de lo posible, a todas las variedades americanas y épocas y tratando de dar cuenta de todos los fenómenos morfosintácticos en todas sus dimensiones.


277