O presente estudo tem por objetivo compilar subsídios para compor um mapeamento da fala dos amazonenses. Com o projeto DIALETOS AMAZÔNICOS – DESCRIÇÃO PARA A REVITALIZAÇÃO DA AUTOESTIMA RIBEIRINHA submetido ao órgão de fomento do Amazonas, sob a égide do edital 021/2011/FAPEAM, o principal objetivo é descrever o português falado nas regiões rurais e urbanas da região sob o ponto de vista variação linguística, atendendo à necessidade de criação de um banco de dados suficiente para o registro dessas variações dialetais. Respeitando-se os princípios da sociolinguística variacionista, serão coletados dados linguísticos de populações amazonenses selecionadas de acordo com os princípios inerentes à pesquisa dialetal e, simultaneamente, serão desenvolvidas interações entre a equipe de investigadores e essas comunidades ribeirinhas. Espera-se, com isso, que, ao lado da formação de um corpus dialetal expressivo, suficiente para o desenvolvimento da pesquisa acadêmica linguística, ocorra a conscientização dessas populações em relação à importância de suas variedades dialetais no enriquecimento do cenário da diversidade cultural amazonense e brasileira. Foram apontadas, estrategicamente, no cenário da pesquisa algumas cidades e suas áreas rurais, tomando como base o mapeamento linguístico instituído por Antenor Nascente. Os dados compilados na primeira etapa, compreendendo as cidades de Itacoatiara, Maués, Barreirinha, Parintins e Silves e suas respectivas áreas rurais, concentradas no médio e baixo Amazonas, já se encontram em fase de transcrição. A partir da conclusão dos trabalhos, todo o material transcrito será transformado em mídia e distribuído nas instituições de ensino superior do país e do exterior para futuras investigações.
Palavras-chave: Mapeamento linguístico; Variação dialetal; Sociolinguística; Inserção social.
|