P18. História do espanhol da América (Comunicações dentro de Projetos)

"EL DIALOGISMO COMO MODELO TEÓRICO DEL CONTACTO EN AMÉRICA"
MARTA LUJAN 1
1. UT - University of Texas, Austin
draculalujan@yahoo.com



En esta ponencia proponemos el principio dialógico de Mikhail Bakhtin como teoría del uso del lenguaje (language use) para la explicación del contacto lingüístico en general y en especial en América. Expone sus presupuestos de base, y analiza sus implicaciones teóricas, entre otras, respecto del valor connotativo de las categorías léxicas y sus efectos en el contacto y el cambio lingüístico en general y en América en especial. Esta ponencia es la primera parte de un panel sobre el tema “Dialogismo y cronotopos (unidades tempo-espaciales) del contacto colonial”, abocado a la explicación teórica del cambio lingüístico en general y en América en particular. Comentarista: Carlos Garatea


262