S12. Linguística do Texto e Análise da Conversação  (Comunicações)

DESCORTESIA E (DES) CONSTRUÇÃO DA IMAGEM PÚBLICA
LUIZ ANTÔNIO DA SILVA 1
1. USP - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
luizs@usp.br



No âmbito da Pragmática, há vários trabalhos que abordam as questões referentes à cortesia verbal, no entanto são poucos os estudos que focalizam a problemática da descortesia. Em geral, aprende-se que, em uma interação, é imprescindível valorizar o equilíbrio das relações interpessoais, pois, mais importante do que a própria comunicação em si, é a preservação da estabilidade interacional. Nem sempre, no entanto, é assim. No gênero debate eleitoral face a face, mais importante do que manter o equilíbrio das relações sociais, é colocar em risco a imagem do adversário político, com a finalidade de conquistar votos. Dessa forma, os participantes esforçam-se para construir uma imagem que lhes seja favorável e, ao mesmo tempo, buscam desconstruir a imagem pública do adversário político. Dessa forma, este trabalho tem por finalidade estudar questões referentes à descortesia entre candidatos oponentes. Como corpus, escolhemos um debate político face a face, exibido por uma emissora de televisão. Nosso interesse centra-se na descrição de estratégias discursivas planejadas em ambiente de interação polêmica. Neste tipo de gênero, os interlocutores buscam construir para si uma imagem que seja favorável diante da audiência, constituída por possíveis eleitores. Como diria Goffman (1970), trata-se de uma cena teatral, pois o debate é face a face, mas os interlocutores representam não para si, mas para a audiência, sempre em detrimento da imagem do oponente, com o objetivo de adquirir a confiança do eleitorado. O corpus escolhido constitui-se da gravação de um debate eleitoral face a face, exibido pela Rede Bandeirantes de Televisão, em 1998, relativo ao segundo turno das eleições para o Governo do Estado de São Paulo, entre os candidatos Paulo Maluf, candidato da oposição, e Mário Covas, candidato à reeleição. O corpus foi transcrito seguindo as normas do Projeto NURC/SP, constantes em Preti (1993:11).


227