O objetivo deste trabalho é analisar o processo de enunciação do romance Um Erro Emocional, de Cristovão Tezza. O marco teórico serão as reflexões e descobertas de Bakhtin (1998,2003) sobre o romance e o processo enunciativo. A enunciação é um ato do autor-pessoa, do qual emana toda a narrativa, porém, esta é apenas um simulacro de mundo e, assim, instaura um narrador, responsável por dar voz a heróis, também enunciadores. Na visão bakhtiniana, a língua é serva dos usos que o sujeito faz de seus recursos para enunciar seu discurso e, assim, enunciar-se para o outro e para o mundo. A enunciação e o enunciado imbricam-se com de tal forma, que não se pode conceber um sem o outro, e esse fato, na análise de um romance, significa que não se pode estudar a forma sem o conteúdo que a manifesta e que a enunciação de um enunciado literário só pode ser percebida e estudada na relação dialógica com as enunciações da mesma esfera. O objeto buscado pelo romancista é encontrado pela enunciação já marcado de alguma forma pelo discurso de outrem, ou seja, já está desacreditado ou iluminado por toda a multidiscursividade já havida a seu respeito. A metodologia desta pesquisa consistirá na busca do modo de elaboração do processo enunciativo e de manifestação no romance Um Erro Emocional. A análise em andamento mostra como resultado parcial que neste romance existe um processo enunciativo que entrelaça narrador e personagens de tal forma, que as vozes se confundem e se equivalem pela imbricação da enunciação com o enunciado.
Palavras-chave: Enunciação; Bakhtin; enunciado; romance Um erro emocional.
|