Projeto / Proyecto 23
Aspectos linguísticos característicos dos discursos
políticos na atualidade e seu funcionamento na constituição dos sujeitos
Aspectos
lingüísticos característicos de los discursos políticos en la actualidad y su
funcionamiento en la construcción de sujetos
Coordenadores / Coordinadores:
Cleudemar Alves Fernandes (Universidade Federal de Uberlândia, Brasil) - cleudemar@ufu.br
Mariano Dagatti (Universidad Nacional de Quilmes, Argentina) - onairamdagatti@gmail.com
Antônio Fernandes Júnior (Universidade Federal de Catalão, Brasil) - tonyfer@uol.com.br
______________________________________________________
XIX Congresso Internacional
ALFAL 2021
8 a 13 de agosto
Remoto
____________________________________________________
XIX Congreso Internacional
da ALFAL
08 a 13 de agosto de 2021
Chamada para submissão de comunicações
O XIX
Congresso Internacional da ALFAL será realizado de forma remota, no perído
de 08 a 13 de agosto de 2021, e o Projeto 23 – Aspectos
linguísticos característicos dos discursos políticos na atualidade e seu
funcionamento na constituição dos sujeitos / Aspectos lingüísticos
característicos de los discursos políticos en la actualidad y su funcionamiento en la construcción de sujetos – convida os estudiosos do discurso político a encaminhar propostas
de comunicação para serem apresentadas neste Projeto. Os trabalhos encaminhados
poderm ser resultados de pesquisas concluídas ou em andamentos, que se encaixem na temática de estudos do
projeto: https://www.mundoalfal.org/sites/default/files/proyectos/Pro23.htm
Informações gerais:
(a) Serão
avaliadas as propostas de pesquisadores doutores ou doutorandos, estes em
parceria com seus orientadores, tendo prioridade os atuais integrantes do
Projeto 23.
(b) Os
resumos das propostas de comunicação devem ter a seguinte formatação: fonte
Times New Roman/12, com extensão máxima de 300 palavras; devem conter a
delimitação do tema, objetivos, fundamentação teórica, delimitação do corpus, e
resultados alcançados.
(c) A submissão deve ser
realizada mediante inscrição no Congresso, no site da ALFAL, com a designação
para o Projeto 23, considerando as datas especificadas no site do Congresso da
ALFAL. O resumo deve ser enviado ainda aos e-mails dos coordenadores do Projeto
23: cleudemar@ufu.br; onairamdagatti@gmail.com; tonyfer@uol.com.br.
(d) A
data
limite para o envio de propostas é 05 de março /2021
Com a certeza de que teremos atividades e reflexões muito produtivas
nesse evento, antecipamos nossos agradecimentos.
Apresentação / Presentación:
Este projeto se propõe a reunir
trabalhos desenvolvidos por pesquisadores de várias universidades, e de vários
países, com o objetivo de coordenar e promover o levantamento e a análise do
funcionamento de aspectos linguísticos característicos dos discursos políticos
atuais na América Latina. Estudos dessa natureza já tiveram lugar em alguns
eventos como Cartografias do Contemporâneo (UFCAT - 2017; UFU - 2018; UFG -
2019), Congresso internacional de Análise do Discurso (UFSCar - 2018); Colóquio
de estudos políticos e midiáticos da América Latina (França - Université de Lille - 2019); GT no SIMELP (Porto de
Galinhas - 2019); Le Renouveau parlementaire: dix ans d’action et de discours (França - Université de Artois - 2018). Esses eventos tiveram como
objetivo comum promover o estudo de discursos políticos na atualidade, tendo em
vista os rumos que a política nos países latinos americanos tem tomado. Assim, discursos políticos foram
abordados por diferentes visadas teóricas e metodológicas, que contemplaram
vários aspectos, entre os quais o estudo de expressões linguísticas de caráter
lexical, sintático, semântico etc., características desses discursos. Diante da
amplitude de questões abordadas nos estudos discursivos, este projeto dedica-se
exclusivamente à investigação de aspectos linguísticos que têm emergido nos
discursos políticos atuais. Referimo-nos à presença de elementos linguísticos
como, a título de exemplificação, os aspectos lexicais constantemente
empregados pelo Presidente do Brasil, cujos enunciados apresentam expressões e
orações incompatíveis com o lugar de presidente, e que denotam grosseria. Nossa proposição visa a instigar o levantamento e o estudo específico de
aspectos linguísticos na caracterização dos discursos políticos atuais e na
constituição dos sujeitos discursivos. A
integração dos estudos desses aspectos realizados em diferentes países da
América Latina é importante para explicitar semelhanças e diferenças na
constituição e funcionamento dos discursos políticos na atualidade e explicitar
alterações concernentes ao uso da língua na constituição dos discursos.
______________________________________________________________________
Este proyecto se propone reunir trabajos realizados
por investigadores de diferentes universidades y de varios países, con el
objetivo de coordinar y promover el relevamiento y el análisis del
funcionamiento de aspectos lingüísticos característicos de los discursos
políticos actuales en América Latina. Estudios de esta naturaleza ya tuvieron
lugar en algunos Congresos y Jornadas como Cartografías de lo Contemporáneo (UFCAT
- 2017; UFU - 2018; UFG - 2019), Congresso
internacional de Análise do Discurso (UFSCar - 2018); Colóquio de estudos políticos e midiáticos da
América Latina (França - Université
de Lille - 2019); GT no SIMELP (Porto de Galinhas -
2019); Le Renouveau
parlementaire: dix ans d’action et de discours (França - Université de Artois - 2018). Estos eventos tuvieron como
objetivo común promover el estudio de discursos políticos en la actualidad,
teniendo em cuenta los derroteros que los países
latino-americanos habían tomado. Así, los discursos políticos se abordaron con
diferentes enfoques teóricos y metodológicos, que contemplaron diferentes
aspectos, entre ellos las expresiones lingüísticas de carácter lexical,
sintáctico, semántico, etc., típicas de esos discursos. Ante la amplitud de las
cuestiones abordadas en los estudios discursivos, este proyecto se dedica de
forma específica al análisis de los aspectos lingüísticos que emergieron en los
discursos políticos actuales. Nos referimos a la presencia de elementos
lingüísticos como, por ejemplo, los aspectos lexicales utilizados de manera
constante por el Presidente del Brasil, cuyos enunciados exhiben expresiones y
oraciones groseras incompatibles prima facie con su posición de
enunciación. Nuestra propuesta se orienta a relevar y analizar aspectos lingüísticos
característicos de los discursos políticos actuales y cómo funcionan en la
constitución de sujetos discursivos. La integración de estudios hechos en
diferentes países de América Latina es relevante para explicitar semejanzas y
diferencias en la constitución y el funcionamiento de estos discursos y volver
nítidas alteraciones concernientes al uso de la lengua en la producción
discursiva.
Objetivos
do projeto / Objetivos del proyecto:
(a) Reunir pesquisadores que discutem o tema em foco sob diferentes abordagens dos estudos discursivos;
(b) Instigar o levantamento e a análise mais acurados de aspectos linguísticos, em diferentes línguas, na produção e circulação dos discursos políticos da América Latina;
(c) Analisar as modificações linguísticas nos discursos em foco decorrentes do uso de mídias na produção e circulação desses discursos, em especial as redes sociotécnicas (Twitter, Facebook, Instagram, Whatsapp);
(d) Destacar e analisar expressões linguísticas que marcam os posicionamentos socioideológicos dos sujeitos discursivos.
__________________________________________________________________
(a) Reunir investigadores que estudian
el tema en cuestión a partir de diferentes abordajes teórico-metodológicos;
(b) Relevar y analizar diferentes
aspectos lingüísticos típicos de los discursos políticos actuales en diferentes
lenguas, tanto en la producción como en la circulación de los discursos
políticos de América Latina;
(c) Analizar las modificaciones
lingüísticas en los discursos considerados, resultantes del uso de los medios
de comunicación en su producción y circulación, en especial en las redes
sociales digitales (Twitter, Facebook, Instagram, Whatsapp)
(d) Destacar y analizar expresiones
lingüísticas que marcan los posicionamientos socioideológicos
de los sujetos discursivos.
Justificativa / Fundamentación:
O estudo dos discursos políticos ocupa lugar
central na Análise do Discurso desde a fundação desse campo disciplinar. Tais
discursos integram a história da vida política e sofrem modificações próprias aos
rumos tomadas pela política. Na atualidade, estamos imergidos
em uma paisagem política jamais vista, na qual os meios de comunicação
apresentam constantes embates de sentido, com destaque para as posições de
sujeitos que se opõem. Diante disso, com este projeto, acompanharemos as
caracterizações e modificações linguísticas visando a associar aspectos
linguísticos e histórico-sociais na produção e circulação dos discursos
políticos na América Latina. A proposta do projeto é fomentar discussões mais
aprofundadas sobre essa temática no campo dos estudos discursivos. A criação de
um projeto no âmbito da ALFAL certamente permitirá mais facilmente a integração de pesquisadores que estudam essa
temática em diferentes línguas (português, espanhol, francês). Concernente às
especificdades dos discursos políticos, por um lado, a crescente midiatização
da sociedade interfere nas formas de produção e circulação desses discursos,
uma vez que os sistemas de mídias atuais, em especial a publicação de jornais e
revistas online e o uso de redes sociotécnicas (Twitter, Facebook, Whatsapp, Instagram),
geram novas maneiras de circulação dos discursos, o que implica a emergência de
formas linguísticas próprias a cada mídia para a produção e circulação discursiva.
Por outro, as mudançãs de linhas governamentais em alguns países latinos
americanos (de uma ideologia caracterizada de esquerda para a ideologia
caracterizada como direita), que implicam mudanças nos posicionamentos dos
sujeitos então governantes, também acarretam modificações em termos
linguísticos na produção dos discursos. Em consonância com as linhas políticas
de cada governo, os discursos por ele produzidos apresentam aspectos lexicais,
sintáticos, semânticos que lhes são peculiares. Ressaltamos ainda que, em
Análise do Discurso, as unidades de análises estão sempre
associadas às condições de produção e circulação dos discursos, que, em se
tratando de discursos políticos, envolvem a orientação ideológica específica de
cada partido, as instituições da política, os suportes, os gêneros. Na
atualidade, esses discursos
ganham diferentes práticas e incorporam novos atores e recursos tecnológicos
próprios de uma sociedade hipermediatizada, antes não
usados; e as mudanças em termos ideológicos mostram os sujeitos governantes em
produções discursivas marcadas por categorias linguísticas merecedoras de
estudos com vistas aos efeitos de sentidos desses discursos e à explicitação
dos posicionamentos dos sujeitos. De maneira mais específica, propõe-se
com este projeto o estudo dos discursos dos atuais governos dos países
latino-americanos com vistas a destacar aspectos característicos da linguagem
desses sujeitos e correlacioná-los com seus posicionamentos socioideológicos.
Para tal, os pesquisadores envolvidos selecionarão falas, postagens,
pronunciamentos dos governos em redes sociotécnicas e
em jornais e revistas de circulação online. Feita essa seleção, a análise
discursiva propriamente abordará os sentidos desses elementos de linguagem para
então explicitar os posicionamentos dos sujeitos discursivos (os governantes)
frente ao país e à nação por ele governada e representada.
______________________________________________________________________
El estudio de los discursos políticos ocupa un
lugar central en el Análisis del Discurso desde la fundación de este campo
disciplinar. Tales discursos integran la historia de la vida política y sufren
modificaciones según los derroteros tomados por la política. En la actualidad,
estamos inmersos en un paisaje político jamás visto, en el cual los medios de
comunicación realizan constantes operaciones de sentido, sobre todo en relación
con las posiciones de sujetos a los que estos se oponen. Ante esta situación,
con este proyecto, seguiremos las caracterizaciones y modificaciones
lingüísticas con el fin de asociar aspectos lingüísticos e histórico-sociales
en la producción y circulación de los discursos políticos en América Latina. La
propuesta del proyecto es fomentar discusiones más profundas sobre esta temática
en el campo de los estudios discursivos. La creación de un proyecto en el
ámbito de ALFAL favorecerá la integración de investigadores que estudian esta
temática en diferentes lenguas (portugués, español, francés). En cuanto a las
especificidades de los discursos políticos, por un lado, la creciente
mediatización de la sociedad interfiere en sus formas de producción y
circulación, dado que los sistemas de medios actuales, en especial la
publicación de periódicos y revistas online y el uso de redes sociales digitales
(Twitter, Facebook, Whatsapp, Instagram), generan nuevas
maneras de circulación de los discursos, lo que implica la emergencia de formas
lingüísticas específicas de cada medio para la producción y circulación
discursiva. Por otro lado, los cambios de las orientaciones gubernamentales en
algunos países latinoamericanos (el denominado “giro a la derecha”) también
acarrean modificaciones lingüísticas en la producción de discursos, debido a
cambios en los posicionamientos discursivos de los sujetos. En consonancia con
los programas políticos de cada gobierno, los discursos por ellos producidos
presentan aspectos lexicales, sintácticos, semánticos que son peculiares.
Señalamos también que, en el Análisis del Discurso, las unidades de análisis
están siempre ligadas a las condiciones de producción y circulación de los
discursos. En el caso de los discursos políticos, refieren a la orientación
ideológica específica de cada partido, las instituciones políticas, los
soportes, los géneros. En la actualidad, tales discursos involucran diferentes
prácticas, e incorporan nuevos actores y recursos tecnológicos, antes no
usados, propios de una sociedad hipermediatizada. Los
cambios, en términos ideológicos, muestran a los sujetos gobernantes en
producciones discursivas marcadas por categorías lingüísticas merecedoras de
estudios con vistas a los efectos de sentidos de esos discursos y a la
explicación de los posicionamientos de los sujetos. Más concretamente, este
proyecto propone el estudio de los discursos de los gobiernos actuales de los
países latinoamericanos con el fin de destacar aspectos característicos del
lenguaje de estos sujetos y correlacionarlos con sus posiciones socioideológicas. Con este fin, los investigadores
involucrados seleccionarán hablas, publicaciones, declaraciones de gobiernos en
redes socio-técnicas y en periódicos y revistas que circulan en línea. Habiendo
hecho esta selección, el análisis discursivo en si abordará los significados de
estos elementos del lenguaje para luego hacer explícitas las posiciones de los
sujetos discursivos (los gobernantes) frente al país y la nación gobernada y
representada por él.
O projeto
toma como referência algumas
publicações importantes / El proyecto toma
como referencia algunas publicaciones importantes:
AYMÁ, A & M. Dagatti. La
política en escena. Voces, medios y escenarios en la política contemporánea. 2020.
COURTINE, Jean-Jacques. Metamorfoses do discurso
político: derivas da fala pública. Trad. de Nilton Milanez
e Carlos Piovezani Filho. São Carlos, SP: Claraluz, 2006.
COURTINE, Jean-Jacques. Análise do discurso político: o discurso político endereçado aos
cristãos. Supervisão da tradução Patrícia Chittoni
Ramos Reuillard. São Carlos: EdUFSCar, 2009.
Dagatti, M. & V. Sargentini
(2018): Los pueblos de la democracia. Política y medios en el siglo XXI.
San Fernando -
Argentina: La bicicleta Editiones/ Coleccion BÚSQUEDAS, 2018.
FERNANDES, C. A. (Org.). A Violência na contemporaneidade: do simbólico ao letal. São Paulo:
Intermeios, 2017.
OLIVEIRA, G. A. ;
NOGUEIRA, L. (2019) : Encotros na análise de
discurso : efeitos de sentidos entre continenetes.
Campinas : EDUNICAMP.
Revista Mots. Les langages du politique, n. 109, noviembre de 2015 : Discours d’Amérique Latine. Identités et conflicts.
Revista
Latinoamericana de Estudios del Discurso. Fundación Dialnet, Argentina, V. 17,
n. 1, 2017.
Participantes:
- Coordenadores:
Cleudemar Alves Fernandes (Universidade Federal de Uberlândia,
Brasil)
Mariano Jesús Dagatti (Universidad Nacional de Quilmes, Argentina)
Antônio Fernandes Júnior (Universidade Federal de
Catalão, Brasil)
- Pesquisadores:
Alejandra Vitale (Universidad
de Buenos Aires – Argentina)
Antônio Fernandes Júnior (Universidade Federal de
Catalão – Brasil)
Cleudemar Alves Fernandes (Universidade Federal de Uberlândia –
Brasil)
Germán Canale
(Universidad de la República de Uruguay – Uruguai)
Henry Hernandez Bayter
(Université de Lille – France)
Israel de Sá (Universidade Federal de Uberlândia –
Brasil)
Kátia Menezes de Sousa (Universidade Federal de Goiás
– Brasil)
Mariano Jesús Dagatti (Universidad Nacional de Quilmes – Argentina)
Pablo Segovia (Universidad de
Playa Ancha – Chile)
Sophie Moirand (Université Sorbonne Nouvelle – France)
Vanice Sargentini
(Universidade Federal da Paraíba – Brasil)
Proposta de periodicidade / Propuesta de periodicidad
Considerando a necessidade de estudos sobre os discursos políticos com
vistas a explicitar os posicionamentos dos sujeitos desses discursos, e visando
a reunir colaborações de analistas de discursos vinculados às universidades dos
países membros da ALFAL, os participantes do projeto definirão temáticas
específicas para investigação, e será esboçado um plano de ações e diretrizes
do projeto para o próximo triênio. /
Considerando la necesidad de estudios sobre
discursos políticos con el fin de aclarar las posiciones de los sujetos de estos discursos, y con el objetivo de reunir colaboraciones
de analistas de discurso vinculados a univerdidades
de países miembros de ALFAL, los
participantes del proyecto definirán temas específicos de investigación,
y se redactará un plan de acción y lineamientos del proyecto para los próximos tres años.